В прошлый раз мною была предпринята попытка впервые более-менее последовательно изложить для широкой (судя по посещаемости моего аккаунта на гугл плюс) аудитории на родном языке материалы, связанные с уходом Чаплина со студии Essanay и ее дальнейших действий по этому поводу. Однако сегодняшний рассказ я начну не с августа 1918 года, когда очередная компиляция Лео Уайта вышла на экраны, претендуя на статус «нового» фильма английского гения, а с предшествующих данной истории событий, произошедших тремя годами ранее.
Летом 1915 года, в перерывах между работой над картинами Work, A Woman и The Bank, Чарльз начал снимать загадочный «серьезный» и «остросоциальный» проект, известный под общим названием Life. Поскольку, видимо, достаточным количеством времени, чтобы подготовить его полностью, Чаплин не располагал, съемки материала проходили нерегулярно и растянулись на несколько месяцев (до полугода и более).
Итак, Life... Картина, которая должна была стать первым полнометражным фильмом Чаплина (за шесть лет до «Малыша»!). Глубокая, сильная, поражающая прямо в цель. Возможно, она стала бы логическим продолжением тех нот, которые только что прозвучали в наиболее свежих работах Мастера: The Tramp, Work, Shanghaied. «Жизнь» представляется целостной квинтэссенцией образа Бродяги на тот момент времени и пространства: как это, например, видно по фильму The Immigrant – кульминации всех произведений, созданных Чаплином на Mutual. Это высшая точка развития Чарли, которой артист достиг за полтора года (с 1916 до середины 1917). После подобных вех знаменитый англичанин шел на следующий взлет, еще более грандиозный и интересный, чем все предыдущие в его карьере. Но на этот раз подвести столь важный итог ему не дали.
Источники не приводят сведений, сколько катушек согласно заключенному с Essanay контракту Чарльз должен был выпустить за 1915 год. Полностью готовыми у него оказались только 13 фильмов, последним из которых стала та самая Carmen. Вероятно, под финальным аккордом в этой партитуре предполагалась картина «Жизнь», но ни времени, ни согласия руководства кинокомпании у Чаплина не было. А сроки поджимали.
К тому моменту на руках у Чарльза имелись как минимум два эпизода с ночлежкой (назовем их «Приют #1» и «Приют #2»), а также некий иной материал, никогда и никем не просмотренный, но почему-то признанный существовавшим. В первом фрагменте, «Приют #1», Чарли проходит мимо вывески с надписью «Чистые койки за 10 центов», потом встает в очередь и после забавной сценки попадает-таки в ночлежку.
Далее мы видим смену декораций: появляется деревянная лестница, ведущая на верхний этаж, а затем показана и сама комнатка с кроватями. Из героев здесь заметен персонаж, которого я условно называю «хозяин-еврей», собирающий с бедняков плату за ночлег. Рожи, мелькающие на экране, – типично диккенсовские, а молодой туберкулезник сильно напоминает товарища Харусека из великолепного «Голема» Майринка. Чарли, у которого за душой, как всегда, нет ни гроша, благополучно выставлен на улицу.
Дергая хозяина заведения за бороду, Бродяга стремительно вылетает из ночлежки и натыкается на вездесущего копа. Снова мелькает знакомая вывеска. После короткого комедийного момента начинается типичная погоня.
Весь первый фрагмент занимает не более трех с половиной минут экранного времени. Мы можем вынести из него два примечательных обстоятельства: возвращаясь откуда-то, Чарли совсем не имел при себе денег и отчаянно удирал от полицая под самый занавес сцены.
Эпизод под кодовым названием «Приют #2» сильно отличается от предыдущего. Мы снова видим то же здание и ту же вывеску, но Бродяга заходит внутрь без проблем. У него уже есть монетка.
Знакомого хозяина-еврея на пути почему-то нигде не встречается, хотя разве он не должен был потребовать денег за постой и отвесить Чарли хороший тумак за тот случай с бородой? Это может вызывать предположение, что «Приют #2» не следует за фрагментом «Приютом #1», а находится перед ним. Но против этой версии говорит та уверенная походка Бродяги, с какой он посещает как бы уже известное ему место – место, где он бывал и ранее.
В комнатке все по-прежнему, только постояльцы уже заняли свои койки. Следует очень забавная ситуативная комедия, тем не менее наполненная неподдельным трагизмом. Все это занимает уже более 10 минут. Только в самом конце, когда в ночлежке вспыхивает потасовка, наконец-таки появляется ее хозяин и отчаянно хватается за голову. Из интересных персонажей здесь можно выделить вора и бандита в полосатом костюме. Как становится ясно из другого фрагмента, этот тип знаком с Чарли.
Существуют два одинаковых дубля мини-сценки встречи Бродяги и его старого приятеля, снятые с разных углов и расстояний. Но при более детальном исследовании я прихожу к выводу, что это вообще один и тот же фрагмент, просто зеркально отображенный, высветленный и обрезанный.
В каком месте он должен был находиться? Вариантов несколько. Перед вторым посещением ночлежки, после нее. Но если герои о чем-то заговорщически договариваются, то далее должна следовать или сцена, развивающая их диалог, или некий неизвестный материал, в ходе которого герои вновь пересекаются в приюте ночью. Но там они отчаянно дерутся в общей свалке – либо не признали друг друга, либо еще раньше не встречались. Вероятно, правильной следует считать первую хронологию: Чарли и бандит столкнулись после ночлежки, договорились о неком деле, а после подобрали молоток и стамеску у какого-то сада, чтобы ограбить дом.
Поскольку приятель Чарли, в титрах указанный как Билл, появляется в фрагменте «Приют #2» (и не является монтажом, добавленным после), я предполагаю, что и он должен был фигурировать в загадочной картине Life. Все приведенные мною здесь кусочки выглядят вполне органично, логика нигде не нарушена, чувство не состыковки деталей отсутствует. Да, между ними определенно должно быть еще нечто иное, но друг другу фрагменты не противоречат.
Вероятно, имея на руках эти разрозненные пазлы, Чарльз сделал для себя несколько пометок. Например, ответил на вопрос, почему Бродяга пришел в ночлежку без цента – то есть не успел заработать или найти за день никакой мелочи. Второе: как он провел эту ночь на улице, где спал, о чем думал. Третье: откуда у него появились деньги, чтобы заплатить за следующий ночлег. Четвертое: как сложились обстоятельства после диалога с Биллом.
Если знать схему развития всех этих сцен, у нас получится фильм, сильно напоминающий Police, вышедшую на экраны, когда Чаплин уже работал на другой студии. Возможно, раз уж Мастеру не позволили доделать то, к чему он так стремился, досняв некоторые сцены и выбросив самые вопиющие, Чарльз все-таки закончил Life, пусть и превратив ее в конечном итоге в Police? Нужно согласиться с тем, что «Полиция» не менее остросоциальна, чем предполагаемая сатира «Жизнь». Эпизод с ночлежкой, пусть только и первый из двух, смотрится в ней органично, а поступки персонажей весьма и весьма реалистичны: начиная с пастора-жулика и заканчивая олухами-копами. Просто реализм не был сильной стороной компании Essanay, ее визитной карточкой – тем более, в фильме с Чаплином в главной роли. Поэтому назвать готовое произведение Life было бы слишком рискованно – волна критики обрушилась бы на фирму за то, что она выпустила на экраны не какую-то смешную, развлекательную «Полицию» в духе Keystone, а полотно, претендующее на демонстрацию подлинной жизни с ее ужасными условиями и кошмарной несправедливостью – обличительную «бомбу», сносящую на своем пути все преграды и лицемерное благочестие.
Дон МакГлинн, автор документального исследования The Chaplin Puzzle, попытался реконструировать Police таким образом, чтобы в нее вошли первоначально отброшенные сцены – те самые, что Чаплин отснял для Life. И, посмотрев то, что в итоге получилось, я пришла к выводу: если бы «Жизнь» и была доснята, то она выглядела бы очень похожей на версию «Полиции» МакГлинна.
О других эпизодах данной истории я расскажу в следующий раз.
Летом 1915 года, в перерывах между работой над картинами Work, A Woman и The Bank, Чарльз начал снимать загадочный «серьезный» и «остросоциальный» проект, известный под общим названием Life. Поскольку, видимо, достаточным количеством времени, чтобы подготовить его полностью, Чаплин не располагал, съемки материала проходили нерегулярно и растянулись на несколько месяцев (до полугода и более).
Питер Акройд пишет: «Предполагалось, что это будет «снимок» самого дна города, мест, где нищета, ночлежки и болезни не что-то страшное и ужасное, а норма жизни. Впрочем, фильм так и не был снят – скорее всего, руководство отвергло идею на том основании, что в глазах публики фигура Чарли несовместима с низкой трагедией. Сцена с ночлежкой и ее обитателями появилась в одной из следующих картин компании Essanay, но идея Чаплина подходить к изображению страданий и бедности в стиле Диккенса так и не была должным образом реализована.»В иных источниках (Садуль и проч.) картина Life обозначена как драма, полная трагических сцен – таких, как уже упомянутый приют для бедняков. Отечественный исследователь Кукаркин замечает:
«...попытка Чаплина еще в фирме «Эссеней» снять реалистическую комедию «Жизнь», в которой доминировали мотивы, подсказанные ему лондонскими трущобами. Однако хозяева фирмы не разрешили художнику закончить съемки этой обличительной социальной комедии. Она так никогда и не увидела экрана; лишь немногие кадры из нее, с изображением ночлежки для безработных, Чаплину удалось использовать в своем последнем эссенеевском фильме – «Полиция». (Частично кадры, снятые для картины «Жизнь», были использованы также в фильме «Тройное беспокойство», смонтированном из нескольких чаплиновских фильмов и выпущенном самовольно фирмой «Эссеней» уже после ухода из нее артиста.)Так какой же была Life по оригинальному замыслу ее автора? Душераздирающей драмой, где не нашлось бы место юмору? Исключено. В тех эпизодах, что дошли до наших дней, Чарльз предстает в образе Бродяги, что само по себе уже связано со множеством комедийных ситуаций. Тогда беспощадной сатирой, искусно смешанной с океаном горечи и чувством вселенского одиночества? Вот это уже больше похоже на правду. Я полагаю, из всех критиков наиболее близок к истине оказался Кукаркин.
Итак, Life... Картина, которая должна была стать первым полнометражным фильмом Чаплина (за шесть лет до «Малыша»!). Глубокая, сильная, поражающая прямо в цель. Возможно, она стала бы логическим продолжением тех нот, которые только что прозвучали в наиболее свежих работах Мастера: The Tramp, Work, Shanghaied. «Жизнь» представляется целостной квинтэссенцией образа Бродяги на тот момент времени и пространства: как это, например, видно по фильму The Immigrant – кульминации всех произведений, созданных Чаплином на Mutual. Это высшая точка развития Чарли, которой артист достиг за полтора года (с 1916 до середины 1917). После подобных вех знаменитый англичанин шел на следующий взлет, еще более грандиозный и интересный, чем все предыдущие в его карьере. Но на этот раз подвести столь важный итог ему не дали.
Источники не приводят сведений, сколько катушек согласно заключенному с Essanay контракту Чарльз должен был выпустить за 1915 год. Полностью готовыми у него оказались только 13 фильмов, последним из которых стала та самая Carmen. Вероятно, под финальным аккордом в этой партитуре предполагалась картина «Жизнь», но ни времени, ни согласия руководства кинокомпании у Чаплина не было. А сроки поджимали.
К тому моменту на руках у Чарльза имелись как минимум два эпизода с ночлежкой (назовем их «Приют #1» и «Приют #2»), а также некий иной материал, никогда и никем не просмотренный, но почему-то признанный существовавшим. В первом фрагменте, «Приют #1», Чарли проходит мимо вывески с надписью «Чистые койки за 10 центов», потом встает в очередь и после забавной сценки попадает-таки в ночлежку.
![]() |
| У ночлежки. «Открыто с 9 вечера» |
![]() |
| Безуспешные поиски денег |
![]() |
| Чарли показывает английский «нос» полисмену, пока тот стоит к нему спиной |
Эпизод под кодовым названием «Приют #2» сильно отличается от предыдущего. Мы снова видим то же здание и ту же вывеску, но Бродяга заходит внутрь без проблем. У него уже есть монетка.
Знакомого хозяина-еврея на пути почему-то нигде не встречается, хотя разве он не должен был потребовать денег за постой и отвесить Чарли хороший тумак за тот случай с бородой? Это может вызывать предположение, что «Приют #2» не следует за фрагментом «Приютом #1», а находится перед ним. Но против этой версии говорит та уверенная походка Бродяги, с какой он посещает как бы уже известное ему место – место, где он бывал и ранее.
В комнатке все по-прежнему, только постояльцы уже заняли свои койки. Следует очень забавная ситуативная комедия, тем не менее наполненная неподдельным трагизмом. Все это занимает уже более 10 минут. Только в самом конце, когда в ночлежке вспыхивает потасовка, наконец-таки появляется ее хозяин и отчаянно хватается за голову. Из интересных персонажей здесь можно выделить вора и бандита в полосатом костюме. Как становится ясно из другого фрагмента, этот тип знаком с Чарли.
Существуют два одинаковых дубля мини-сценки встречи Бродяги и его старого приятеля, снятые с разных углов и расстояний. Но при более детальном исследовании я прихожу к выводу, что это вообще один и тот же фрагмент, просто зеркально отображенный, высветленный и обрезанный.
В каком месте он должен был находиться? Вариантов несколько. Перед вторым посещением ночлежки, после нее. Но если герои о чем-то заговорщически договариваются, то далее должна следовать или сцена, развивающая их диалог, или некий неизвестный материал, в ходе которого герои вновь пересекаются в приюте ночью. Но там они отчаянно дерутся в общей свалке – либо не признали друг друга, либо еще раньше не встречались. Вероятно, правильной следует считать первую хронологию: Чарли и бандит столкнулись после ночлежки, договорились о неком деле, а после подобрали молоток и стамеску у какого-то сада, чтобы ограбить дом.
Поскольку приятель Чарли, в титрах указанный как Билл, появляется в фрагменте «Приют #2» (и не является монтажом, добавленным после), я предполагаю, что и он должен был фигурировать в загадочной картине Life. Все приведенные мною здесь кусочки выглядят вполне органично, логика нигде не нарушена, чувство не состыковки деталей отсутствует. Да, между ними определенно должно быть еще нечто иное, но друг другу фрагменты не противоречат.
Вероятно, имея на руках эти разрозненные пазлы, Чарльз сделал для себя несколько пометок. Например, ответил на вопрос, почему Бродяга пришел в ночлежку без цента – то есть не успел заработать или найти за день никакой мелочи. Второе: как он провел эту ночь на улице, где спал, о чем думал. Третье: откуда у него появились деньги, чтобы заплатить за следующий ночлег. Четвертое: как сложились обстоятельства после диалога с Биллом.
Если знать схему развития всех этих сцен, у нас получится фильм, сильно напоминающий Police, вышедшую на экраны, когда Чаплин уже работал на другой студии. Возможно, раз уж Мастеру не позволили доделать то, к чему он так стремился, досняв некоторые сцены и выбросив самые вопиющие, Чарльз все-таки закончил Life, пусть и превратив ее в конечном итоге в Police? Нужно согласиться с тем, что «Полиция» не менее остросоциальна, чем предполагаемая сатира «Жизнь». Эпизод с ночлежкой, пусть только и первый из двух, смотрится в ней органично, а поступки персонажей весьма и весьма реалистичны: начиная с пастора-жулика и заканчивая олухами-копами. Просто реализм не был сильной стороной компании Essanay, ее визитной карточкой – тем более, в фильме с Чаплином в главной роли. Поэтому назвать готовое произведение Life было бы слишком рискованно – волна критики обрушилась бы на фирму за то, что она выпустила на экраны не какую-то смешную, развлекательную «Полицию» в духе Keystone, а полотно, претендующее на демонстрацию подлинной жизни с ее ужасными условиями и кошмарной несправедливостью – обличительную «бомбу», сносящую на своем пути все преграды и лицемерное благочестие.
Дон МакГлинн, автор документального исследования The Chaplin Puzzle, попытался реконструировать Police таким образом, чтобы в нее вошли первоначально отброшенные сцены – те самые, что Чаплин отснял для Life. И, посмотрев то, что в итоге получилось, я пришла к выводу: если бы «Жизнь» и была доснята, то она выглядела бы очень похожей на версию «Полиции» МакГлинна.
О других эпизодах данной истории я расскажу в следующий раз.















